163

Esta colección Cannes firma un homenaje atemporal a todos los buenos momentos pasados en el café, la terraza o el restaurante, estos lugares de vida en los que todo ocurre, en los que uno está leyendo solo o mirando pasar a la gente, estos momentos de enamorados en los que se dice “te

quiero”, estos momentos en familia, entre amigos en los que se celebra la victoria de su club de fútbol, un aniversario…

Estos momentos son lo más valioso que tenemos, auténticos marcadores de nuestros recuerdos, cuentan nuestra historia.

DA LUGAR A LOS BUENOS MOMENTOS

The Cannes collection is a timeless tribute to all the good times spent in a café, on a patio or in a restaurant. Those places where everything happens, where you go to read by yourself or to watch people go by, those romantic

moments where you say «I love you», those moments with family, with friends, where you celebrate the victory of your football team, the birthday

of a loved one...

These moments are the most precious things we have, the true markers of our memories, they tell our story.

MAKE WAY FOR GOOD TIMES

A colecção Cannes constitui uma homenagem intemporal a todos os bons momentos passados num café, numa esplanada ou num restaurante, a

esses lugares das nossas vidas onde tudo acontece, onde nos encontramos sozinhos a ler ou a ver as pessoas que passam, aqueles momentos

apaixonados onde se diz «amo-te», aqueles momentos com a família, entre amigos onde se festeja a vitória do teu clube de futebol, o aniversário de

um familiar...

Estes são os nossos momentos mais preciosos e verdadeiros, verdadeiros registos das nossas memórias, que contam a nossa história!

LUGAR AOS BONS MOMENTOS

COLECCIÓN CANNES - COLECÇÃO CANNES - CANNES COLLECTION

OR IG IN AL

SU NS

ET CA

NN ES

W ES TP OR

T IN DE

X